hotel osimo

+ info?
НАПИШИТЕ В B&B

Please let us know your name.

Please let us know your email address.

Numero di telefono non valido.

Please let us know your message.

Accetta le condizioni sulla privace!

Invalid Input

marche-mapBenvenuti a Sassoferrato - Grotte Frasassi

Scegli Raffaello Residence a Sassoferrato, immerso nel verde delle Marche, tra storia, arte ed il mare Adriatico, per le tue vacanze, il tuo relax, il tuo lavoro.
A 5 minuti dalle Grotte di Frasassi, soggiornerai in una dimora storica, in ampie suite ed appartamenti arredati nel rispetto e valorizzazione dell’edificio storico.

video

Raffaello Residence Club: offerte e agevolazioni per chi soggiorna nel b&b

Scegli di trascorrere le vacanze nel nostro bed and breakfast vicino alle Grotte di Frasassi

Gli ospiti del b&b Raffaello Residence potranno usufuire della "Raffaello Card" con la quale otterranno sconti ed agevolazioni sui servizi offerti nell'ambito culturale, enogastronomico, artigianale, dello spettacolo e del tempo libero a Sassoferrato e altre città delle Marche. Scegli la convenienza di venire in vacanza nelle Marche nel nostro bed and breakfast a 5 minuti dalle Grotte di Frasassi! In attesa di maggiori informazioni sulla "Raffaello Card" visita il territorio circostante il b&b: scopri le bellissime città delle Marche, come Fabriano e Jesi, e la vicina Umbria!


  • Il Territorio

    Scopri il territorio delle Marche: natura, storia, arte e cultura

    Partendo dal nostro Hotel Grotte Frasassi a Sassoferrato è possibile raggiungere alcune tra le città più belle delle Marche e dell' Umbria. Di seguito vi consigliamo alcune mete da visitare se soggiornerete nelle camere del nostro bed and breakfast.

    hotel grotte di frasassi

    SASSOFERRATO
    Collocata nel cuore dell' Appennino umbro - marchigiano, dai boschi alle montagne, dalle colline ai fiumi che scendono a valle, Sassoferrato vive in un ambiente ancora incontaminato, da visitare con le passeggiate che corrono sui sentieri panoramici e i percorsi attrezzati per il trekking e la mountain-bike. Ed è in questa natura che si fondono in totale armonia le testimonianze storiche e architettoniche come il Borgo e il Castello abbracciati dal Parco della Rimembranza e l’area verde che circonda la maestosa Rocca Albornoz. Da visitare anche il Parco di Sentinum, ritenuto uno dei siti archeologici più rilevanti delle Marche.

    hotel grotte di frasassi

    FABRIANO
    Da vedere a Fabriano: Museo della Carta e della Filigrana Il nome di Fabriano è noto in tutte le Marche e in Italia oltre che per l'arte cartaria anche per il suo straordinario salume: il salame di Fabriano. Tipico salame coi lardelli marchigiano, da sempre sulle tavole dei buongustai oggi in fase di rilancio grazie al Consorzio di Produzione e Tutela da poco costituito, entrato a far parte anche dei Presidi Sloow Food.

    hotel grotte di frasassi

    URBINO
    Patria del pittore Raffaello Sanzio, Urbino è riconosciuta a livello mondiale come una delle principali capitali del Rinascimento italiano, città patrimonio UNESCO.

    hotel grotte di frasassi

    LORETO
    Capitale del culto Mariano, la città di Loreto è famosa perché all'interno della sua Basilica conserva il Santuario della Santa Casa, meta ogni anno di milioni di pellegrinaggi provenienti da tutto il mondo.

    hotel grotte di frasassi

    RECANATI
    Antico Borgo collocato sulle verdi colline marchigiane, Recanati è celebre per essere il paese natale del grande poeta Giacomo Leopardi, di cui si può visitare il Palazzo (ancor oggi abitato dai suoi discendenti), ubicato in Piazza "Sabato del Villaggio".

    hotel grotte di frasassi

    GUBBIO
    Adagiata alle falde del Monte Ingino, Gubbio è tra le più antiche città dell' Umbria, meravigliosamente conservata nei secoli e ricca di importanti monumenti e palazzi. Fra le più importanti manifestazioni che sono organizzate nella città meritano senza dubbio note particolari la Corsa dei Ceri e la rievocazione storica del Palio della Balestra 2011. Rinomata per la ceramica e il ferro battuto, la città ospita nell'arco dell'anno una serie di manifestazioni culturali e folkloristiche.

    hotel grotte di frasassi

    ASSISI
    La città di Assisi si allunga sulle pendici del Monte Subasio, nel cuore dell' Umbria. Benché possa vantare un'origine di epoca romana, l'attuale aspetto di Assisi, tanto degli edifici quanto del tessuto urbano, è stato certamente determinato dallo sviluppo medioevale. Ad Assisi, oltre agli edifici di culto di così grande importanza da non poter essere considerati suo patrimonio esclusivo, come San Francesco, il turista potrà visitare anche le chiese di Santa Chiara e di San Pietro.

    hotel grotte di frasassi

    GUALDO TADINO
    Eretto sul complesso del monte Sant'Angelo, il paese di Gualdo Tadino si caratterizza come una delle località turistiche predilette dell'Umbria. Particolarmente interessante sarà la visita delle chiese e dei palazzi che sorgono nella città: a Chiesa di Santa Chiara, la Basilica di San Benedetto, la Chiesa di San Francesco, la Chiesa di San Donato e la Chiesa della Madonna di Loreto. Il borgo di Gualdo Tadino, è indubbiamente noto per la produzione di opere in ceramica, con locali specializzati nella creazione di Ceramica a Lustro, con meravigliosi elementi in rubini ed oro.


  • Туристические маршруты в регионе Марке

    Раскройте для себя достопримечательности Марке: посетите наш регион, начиная от побережья Адриатического моря, минуя зеленые холмы, чтобы достичь Апеннин

    От нашего Bed and breakfast в Сассоферрато можно легко добраться до самых популярных туристических мест в Марке и увидеть наиболее привлекательные природные ресурсы этого региона. Учитывая то, что Bed and breakfast находится на территории провинции Анкона, столицы региона Марке и первого итальянского порта для международного движения транспортных средств и пассажиров, исследование этого великолепного региона должно начинаться с моря, а затем вверх по холмам Марке с посещением известных старинных городских центров, достигнув в конце пути популярные пещеры Фразасси.

    Вот несколько туристических маршрутов, которые рекомендует наш Bed and breakfast. Они позволят Вам открыть для себя чудеса исторических, культурных и ландшафтных особенностей, которые окружают наш Bed and breakfast в Сассоферрато.

    Itinerario delle Abbazie: 23 km

    hotel grotte frasassi

    Guida: Alessandro Simonelli tel. +39 347.7814794

    Si parte da Sassoferrato, visitando
    Abbazia di Santa Croce
    Costruita dai Conti Atti alla fine del XII° sec., con materiali provenienti dall’antica città romana Sentinum, sopra un tempio dedicato al dio precristiano Mitra, costituisce, oggi, una delle più importanti testimonianze d’architettura romanica della regione. Caratterizzata da una pianta a croce greca inscritta, al suo interno si notano anche dei simboli templari ad indicare l’utilizzo della stessa da parte di questo ordine monastico-cavalleresco medioevale. La chiesa si è arricchita nel tempo di pregevoli affreschi di scuola fabrianese.
    Lasciamo Sassoferrato e proseguiamo in direzione Scheggia, a 8 km si incontra la maestosa Abbazia di S.Emiliano in Congiuntoli.

    Abbazia di S.Emiliano in Congiuntoli
    Denominata così perché edificata alla congiunzione di due fiumi, il Sentino ed il Rio freddo. Eretta agli inizi del sec. XI° per custodire le reliquie del soldato martire Emiliano, sarà ampliata nella metà del XIII° sec. dai Templari del Monte Cucco. La chiesa, a due navate, è una splendida, solenne e imponente costruzione dalle forme romanico-gotiche. Al suo interno, nel Gennaio 2014, è stato ricollocato l’affresco (riproduzione) di scuola giottesca, staccato nel 1907. Affresco di notevoli dimensioni, cm 356x349. La diffusa simbologia, inoltre, presente all’interno e all’esterno della struttura, arricchisce di fascino e di mistero la storia di questo luogo, protagonista, per diversi secoli, insieme a Fonte Avellana, della vita di questo territorio.
    Si continua in direzione Scheggia, fino a quando non si incontra il paese di Isola Fossara, qui si svolta a destra  seguendo per Serra S. Abbondio e dopo 3 km arriviamo a:

    Abbazia di Sitria
    Fondata da S. Romualdo agli inizi dell’anno 1000, e dove qui ha dimorato per 7 anni. La chiesa si presenta con un'unica navata dalle linee romanico-gotiche, presentando una apertura con volta ogivale in pietra e un altare abbellito da archetti trilobati, sorretti da 13 colonnine. Nel catino absidale si trova un affresco, di autore ignoto, risalente al XVII° sec. e raffigurante la Crocifissione. La cripta sottostante è molto elegante e presenta una volta sorretta da una colonna di granito con capitello, quasi sicuramente proveniente da una costruzione preesistente di epoca romana. Nell'Abbazia vissero, tra gli altri, san Pier Damiani, sant'Albertino da Montone, il beato Tommaso da Costacciaro.
    Si procede per altri 7 km e si arriva al famoso Monastero di Fonte Avellana

    Monastero di Fonte Avellana
    Le sue origini si collocano intorno all’anno 1000 e in breve tempo divenne uno dei centri monastici più influenti dell’Italia centrale. Oltre ad essere uno dei maggiori centri di diffusione culturale del medioevo. In questo luogo si formarono 76 tra Beati e Santi, 54 vescovi, 5 cardinali e inoltre i Papi Celestino II, Innocenzo III, Celestino V, Giulio II della Rovere e per ultimo Gregorio XVI. Ancora oggi è uno dei più bei monasteri europei, per cui, tentare in poche righe di descriverlo, non renderebbe l’idea. Visitatelo!!!

    Маршрут 1

    hotel grotte frasassi

    «Начиная с Сассоферрато, посетить Озимо, Лорето и Реканати»


    Выехав из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Дженга / Пещеры Фразасси (Genga / Grotte di Frasassi), проехать девственную природу Регионального парка Голла Росса (Parco Regionale della Gola Rossa – Крассное Ущелье). Следовать по направлению Серра Сан Куирико (Serra San Quirico) до Кастельбеллино (Castelbellino), пересекая зеленую долину Эзино (Esino), Вы попадаете в виннодельную зону Вердиккио деи Кастелли ди Йези (Verdicchio dei Castelli di Jesi), одного из самых известных и ценных вин региона Марке. Дальше следуйте вдоль государственной дороги № 76 (Strada statale - SS76) по направлению к автомагистрали A14 (direzione autostrada A14), далее следуйте по Выезду Кьаравалле (Uscita Chiaravalle) чтобы попасть на автомагистраль A14 и ехать по A14 следуя указателям на Пескару (Pescara). Выезжайте на пункт оплаты автомагистрали Лорето - Порто-Реканати (casello autostradale Loreto - Porto Recanati). Едьте в вверх по направлению Лорето (Loreto).

    ЛОРЕТО
    Столица поклонения Деве Марии (culto Mariano), город Лорето знаменит тем, что внутри Собора находится Храма Святого Дома (Santuario della Santa Casa), который каждый год посещают миллионы паломников со всего мира. Издали, Лорето появляется как город в форме святилища: с бастионами и крепостными стенами шестнадцатого века, выросший вокруг Святилища Дома из Назарета, по легенде перенесенного на эту землю ангелами в 1294 году. За короткое время Лорето стал центром поклонения и паломничества городов, особенно и развиваясь с 1469 года, со строительством собора - крепости, кольца защиты стен Святого Дома. Сердце города - это Площадь Мадонны (Piazza della Madonna - Пьяцца делла Мадонна). Припарковав автомобиль за стенами замка, Вы можете зайти в центр города с Проспекта Боккалини (Corso Boccalini), с улицы Сисито V (via Sisto V) или через Ворота Девы Марии (Porta Marina - Порта Марина). Украшенная фонтаном семнадцатого века, площадь с восточной стороны закрыта внушительной базиликой, созданной в стиле поздней готики и ренессанса, которая стоит того, чтобы ее посетить. Внутри, прямо под великолепным куполом, находится Святой Дом, где Мария получила Благовещение Ангела. Внешне Дом Марии защищен мраморной стеной по проекту Браманте, в самом же Доме Марии находится знаменитая статуя Черная Мадонна (Madonnina nera) по традиции Далмации. Также мы советуем посетить Музей - Пинакотеку, в котором собрано восемь полотен Лоренцо Лотто, важная коллекция аптечной керамики и различных памятных вещей. Музей расположен в Апостольском дворце, который находится на площади Мадонны с северо – западной стороны. Знакомство с городом может быть продолжено прогулкой среди магазинов Проспекта Боккалини (Corso Boccalini) и наконец, напоследок, стоит увидеть апсиды площади Лорето (piazzale Loreto) и насладиться прекрасной панорамой с площади Джованни XXIII (piazza Giovanni XXIII). Выехав из Лорето, и следуя восточному направлению, примерно через 7 км Вы попадаете в Реканати (Recanati), город поэзии.

    РЕКАНАТИ
    Старинный город расположенный на зеленых холмах области Марке, Реканати славится как родина великого итальянского поэта Джакомо Леопарди. Можно посетить дворец, в котором жил поэт (здесь до сих пор живут его потомки), расположенный на площади Сабато дел Вилладжио (piazza "Sabato del Villaggio"). Во дворце расположена выставка предметов и рукописей писателя, которая позволяет проследить жизненный путь поэта, также можно увидеть богатую библиотеку его отца состоящую из разносторонней литературы на разных языках, которая была прочитана Леопарди полностью. Обязательно стоит посетить знаменитый «Холм бесконечности» (Colle dell'Infinito), с которого Вы можете насладиться захватывающим видом. В центре города находится дворец Муниципалитета (Palazzo Comunale) резиденция Музея посвященного Беньямино Джильи (Beniamino Gigli): здесь хранятся сценические костюмы, фотографии и памятные вещи великого тенора города Реканати. В Реканати собрано наследие великого художника, Лоренцо Лотто. На Вилле Коллоредо Меис (Villa Colloredo Meis) можно любоваться выдающейся коллекцией картин художника (в том числе знаменитым Благовещением). Выехав из Реканати в западном направлении, примерно в четверти часа езды находится Озимо (Osimo), грациозный город области Марке расположенный на холмах между долинами Аспио (Aspio) и Музонэ (Musone), в 18 км от Анконы.

    ОЗИМО
    Озимо это древний город, окруженный римскими и средневековыми стенами с историческим центром со множеством древних церквей и аристократических дворцов семнадцатого и восемнадцатого веков. Из городских парков (giardini pubblici), что находятся вдоль улицы Саффи (via Saffi), раскрывается панорама захватывающая дух. Лучший фотограф не сможет вместить на одну открытку все то, что может охватить очарованный взгляд находясь здесь. От красот Адриатического побережья, где доминирует Гора Конеро (Monte Conero - Монте Конеро) до величественных Апеннин, от Гран Сассо (Национальный парк Италии - Gran Sasso) до Сан Марино (San Marino – государство на территории Италии) через Горы Сибиллини (Monti Sibillini).
    Не пропустите: 
    Обязательно посетите, если Вы будете в Озимо, таинственные пещеры под городом. Из-за своих огромных размеров и богатства архитектурных деталей, прежде всего загадочных барельефов разбросанных по всему огромному лабиринте подземного города, пещеры считаются одним из самых загадочных мест Италии. Эти подземные склепы посещали члены Ордена рыцарей Тамплиеров, которые имели в этой зоне наиболее важные владения по территориальным размерам и по влиянию в центральной Италии. Эти места наполненые теллуризмом, древними восточными культами и используемые в лечебных, церемониальных и мистических целях, передают богатство эзотерического символизма, усиленного в последующие века тайными сектами и братствами. Все это происходило под покровительством аристократических семей, которые защищали свои собственные интересы, переплетенные с любыми «подземными» отношениями при условии наличия личных целей: с гвельфами, гибеллинам, кардиналами, епископами, вассалами, гонфалоньерами, банкирами. Новый средний класс пытавшийся войти в игру, должен был соблюдать приказы «великих мастеров», которые организовывали сборы влиятельных людей в ложа, сначала в виде литературных академий, потом антиклерикальных карбонариев и наконец масонства.

    Где подкрепиться в Озимо: Если Вы хотите, насладиться свежими ароматами области Марке по приемлемой цене мы советуем Вам Острию делл Арко Веккио (Osteria dell'Arco Vecchio) расположенную в центре города. Простая обстановка и традиционная домашняя кухня. Стоит попробовать фрэскарелли (frescarelli - полента из белой муки и рис с колбасой и томатным соусом), тушеная говядина в вине «красное конеро» и антрекот сопровождаемый серией соусов, приготовленный непосредственно шеф-поваром. Средняя цена (включая вино): 15 евро.



    В отель мы рекомендуем Вам вернуться по той же дороге, по которой Вы приехали, но, въехать на автостраду с пункта оплаты автомагистрали Озимо - Анкона юг (Osimo - Ancona sud). С этого места пересекая Долину Эзино (Valle dell'Esino), Вы проезжаете местность богатую многочисленными винными хозяйствами и можете остановиться у одного из символов региона Марке по виноделию - Вердиккио деи Кастелли ди Йези (Verdicchio dei Castelli di Jesi).

    Проезжая Региональный Парк Голла Росса и Фразасси (Parco Regionale della Gola Rossa e di Frasassi), прежде чем вернуться в наш отель в Сассоферрато (Sassoferrato), мы советуем Вам остановиться в Кастелло ди Дженга (Castello di Genga – Замок Дженга).

    Где подкрепиться в Дженге (Genga), рядом с пещерами Фразасси (Frasassi): 

    На ужин, мы предлагаем Вам остановиться в ресторане «Локанда дель Папа» (Ristorante La Locanda del Papa): расположенном в Подвалах (Cantine - Винных погребах ) Замка Дженга, начиная с 1090, здесь Вы можете насладиться кухней из местных продуктов области Марке. Первые блюда, приготовленные по-домашнему с трюфелями, выдержанным сыр и мясом дикого кабана, вторые блюда из мяса с наших ферм и широкого разнообразия сыров, меда и джема. Все блюда в сопровождении местных красных вин. Также здесь есть туристическое меню. Живая музыка по желанию. 

    По возвращению в Сассоферрато (Sassoferrato) Вас ждут комфортабельные номера отеля, чтобы дать Вам возможность провести приятную ночь, а на следующее утро, следовать по второму маршруту, предложенному отелем, для раскрытия региона Марке.

    Маршрут 2

    hotel grotte frasassi

    «Начиная с Сассоферрато, посетить пещеры Фрасасси и Музей бумаги и филигранного искусства в Фабриано»


    Выезжайте из Сассоферрато (Sassoferrato) в северо-восточном направлении в сторону Фракции Остэрия ди Коллэпони (Frazione Osteria di Colleponi), примерно через 8 км Вы доедите до Регионального Парка Гола делла Росса и Фразасси (Parco Regionale della Golla della Rossa e di Frasassi), зеленого сердца области Марке.

    РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ГОЛА ДЕЛЛА РОССА И ФРАЗАССИ
    Основан в сентябре 1997 года и составляет 10026 га, является крупнейшей охраняемой региональной территорией и включает в себя подземный комплекс Пещер Фразасси (Grotte di Frasassi). Поездка по парку, означает совершить «путешествие в самое сердце региона Марке»,ознакомится с историческим и художественным богатством, скрытыми пейзажами богатыми очарованием и гармонией, погрузившись в лоно нетронутой и пышной природы.

    Помимо чудесных пещер Фразасси, территория парка является жемчужиной биологического разнообразия: 105 видов птиц, 40 видов млекопитающих, 29 пресмыкающихся и земноводных и более 1250 видов растений. Фауна, которой богат Парк Гола делла Росса и Фразасси (Parco Regionale della Golla della Rossa e di Frasassi) выделяет виды значительной природной ценности области Марке. Среди птиц точно определены 105 гнездящихся видов из 124 присутствующих в провинции Анкона. Золотой орел или Беркут (Aquila reale) является апогеем живой цепочки состоящей из млекопитающих, птиц, земноводных и ракообразных.

    Что касается флоры, в известняковых участках холмистых районов широко распространены леса из хмелеграба обыкновенного (семейство березовых - carpino nero), на мергельно-песчаных породах - леса из дуба пушистого (roverella) реже на холмистой местности. На горных участках хорошо растут буковые леса. На склонах более теплых нежели скалистые ущелья, распространена типично средиземноморская растительность такая как дуб каменный (leccio), дикая марена (robbia selvatica), терпентинное дерево (terebinto), филлирея (fillirea), земляничное дерево (corbezzolo), спаржа (asparago) и смилакс или сассапариль (stracciabraghe - salsapariglia). 

    После посещения парка, Вы не можете пропустить Пещеры Фразасси

    ПЕЩЕРЫ ФРАЗАССИ (GROTTE DI FRASASSI)
    Расположенные в коммуне Дженга (comune di Genga), Пещеры Фразасси (Grotte di Frasassi) представляют собой уникальное природное зрелище и являются обязательной целью для всех, кто посещает область Марке. Обнаруженные в 1971 году маркеджанской группой Спелеологов из Анконы, пещеры были открыты для посещения в 1974 году. Это увлекательный подземный мир, населенный особыми формами, которые называются сталактитами, сталагмитами и пластинчатыми пологами. 

    Вы также можете полюбоваться небольшими озерами, кристальными арабесками и кальцитами в залах пещер Фразасси: Бездна Анконы, Зал тринадцатого века, Маленький каньон, Зал свечей, Белый зал, зал Большой Медведицы, Зал Бесконечности. Температура внутри пещеры составляет 14 ° C и постоянна в течение всего года.

    Туристический маршрут пещер Фразасси оборудован и легко доступен, его продолжительность около 70 минут, длина 1,5 км. Посетители сопровождаемые профессиональными гидами, будут взволнованы увиденным перевернутым миром, скрытым и завораживающим, созданным из удивительной среды и богатым необыкновенными отложениями, где тишина нарушается лишь падающими капелями воды, что делает подземный комплекс живым и постоянно развивающимся. 
    Пещеры открыты для посетителей круглый год.

    И вот подошло время обеда ...
    Где подкрепится недалеко от Дженги (Genga):
    Для обеда в 13:00 мы советуем Вам остановиться в ресторане Да Мария (Da Maria – от Марии). Сельский панорамный семейный ресторан, расположенный в крыле старого монастыря, в очаровательном маленьком городке Пьерозара (Pierosara). Пьерозара находится в нескольких минутах от Пещер Фразасси, и раскрывает изумительный вид на Крассное Ущелье (Гола делла Росса - Gola della Rossa), ущелье Фразасси (Gola di Frasassi) и высокую долину Эзино (Valle dell’Esino), где  Вы сможете насладиться изысканными блюдами. Ресторан специализируется на домашней кухне, паста готовится исключительно вручную, здесь есть свежие трюфеля, грибы, речные раки, мясо, приготовленное на гриле, бифштекс по маркеджански, кабан по охотничьи, свиная голень. Выхав из Пьерозара (Pierosara) по направлению на юг (direzione sud): менее чем за полчаса Вы доедите до Фабриано (Fabriano).
    ФАБРИАНО (FABRIANO)
    Город Фабриано может похвастаться древним происхождением: в силу своего географического положения он играет основополагающую роль в культурной и исторической жизни Апеннинской территории. Фабриано – это соединяющая нить в отношениях между Марке и Умбрией. Город до сих пор сохраняет свой ​​средневековый характер, выстроенный вокруг Площади дель Коммуна (Piazza del Comune) и запечатленный в двух картинах четырнадцатого века, которые находятся в Пинакотеке (Pinacoteca - картинная галерея).

    Фабриано с конца тринадцатого века славится в мире своим бумажным производством. Фабриано был одним из старейших итальянских городов производителей бумаги: фабрианцы изобрели копер со шпиндельной головкой (pila idraulica a magli), использовавший гидроэнергию, который позволил разминать сырьё не руками, а под напором воды, что привело к получению более ровного бумажного волокна; разработали технологию нанесения водяных знаков (filigrana) на бумагу и технологию обработки поверхности бумаги животным желатином (la collatura con gelatina animale) вместо традиционного пшеничного крахмала, что сделало её более гладкой и стойкой к износу. В результате данных новшеств продукция бумажной промышленности получила большое развитие в четырнадцатом и пятнадцатом веках, когда в городе было по крайней мере 40 мастерских-лавок. Во второй половине 1300 года местная отрасль производила миллион бумажных листов в год. В настоящее время на бумаге из Фабриано печатают евро.Достопримечательности Фабриано: Музей бумаги и водяных знаков (Museo della Carta e della Filigrana)
    Имя Фабриано известно во всей области Марке и в Италии, помимо искусства производства бумаги еще и его великолепной колбасой: салуми Фабриано (salame di Fabriano). Местная колбаса с кусочками маркеджанского сала (salame coi lardelli marchigiano) всегда присутствующая на столах гурманов сегодня переживает процесс возрастающей популярности благодаря недавно созданному Консорциуму по Производству и Защите (Consorzio di Produzione e Tutela), который вошел в Президиум Движения по Здоровому Питанию (Sloow Food).

    Перед возвращением в Сассоферрато (Sassoferrato) мы рекомендуем Вам два ресторана, где можно остановиться на ужин.

    Где подкрепиться в Фабриано
    Если Вы любите элегантную и изысканную обстановку мы рекомендуем Вам остановиться в ресторане Маркиз дель Грилло (Marchese del Grillo), в населенном пункте Фабриано - Роккетта басса (località Rocchetta bassa). Воссозданный из старых винных погребов виллы, он стал основным центром в данной зоне для любителей и ценителей хорошего вина и хорошей еды. Местная кухня, также включает в себя интересные интерпретации традиционных блюд и новые эксперименты. Меню изменяется по сезону, при наличии первых и свежих продуктов. Если же Вы предпочитаете зелень сельской местности, мы рекомендуем Агротуризм Мулино (Agriturismo Il Mulino), в населенном пункте Фабриано – Мелано (località Melano di Fabriano). Здесь предлагается широкий выбор меню, подчеркивая отличное качество домашних продуктов области Марке с творческим оттенком блюд в сочетании с изысканным выбором местных вин.

    И вот наступает момент возвращаться в отель в Сассоферрато (Sassoferrato), отдохнуть в комфортабельных номерах B&B и следующим утром открыть для себя третий маршрут путешествия по Марке редложенный отелем.Маршрут 3

    Маршрут 3

    hotel grotte frasassi

    «Начиная с Сассоферрато, выехать к берегу Адриатического моря и исследовать удивительное по красоте побережье Ривьера дель Конеро»

    Выез из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Дженга / Пещеры Фразасси (direzione Genga / Grotte di Frasassi) проехать девственную природу Регионального парка Голла Росса (Parco Regionale della Gola Rossa – Крассное Ущелье). Следовать по направлению Серра Сан Куирико (Serra San Quirico) как указано в Первом маршруте поездки по Марке, но выезд на пункт оплаты автомагистрали Озимо - Анкона юг (uscita autostradale del casello di Osimo - Ancona sud). Далее следуйте указателям на Сироло (Sirolo) и Нумана (Numana). От нашей резиденции в Сассоферрато (Sassoferrato), всего за час можно добраться до лазурного моря Ривьеры дель Конеро (Riviera del Conero).

    РИВЬЕРА ДЕЛЬ КОНЕРО (RIVIERA DEL CONERO)
    Для тех, кто любит море и приятные моменты отдыха на пляже или на природе, обязательной для посещения в Марке является изумительная Ривьера дель Конеро (Riviera del Conero). Уникальная береговая линия, ряд пляжей с белым песком и крутые скалы, которые погружаются в лазурное и чистое море. Типичные морские курорты Ривьеры - это Нумана (Numana), расположенная в южной части Конеро (Conero) и Сироло (Sirolo) раскинувшееся высоко над морем. Огибая гору Конеро (Monte Conero), в направлении Анконы, можно посетить городок Порто-Ново (Portonovo) - красивый курорт с гравием и камнями в окружении зелени и полностью оборудованными пляжами и многочисленными ресторанами морепродуктов с террасой и видом на море.

    СИРОЛО (SIROLO)
    Сироло (Sirolo) красивый средневековый городок расположенный непосредственно на склонах горы Конеро (Monte Conero) среди зелени гор и лазури моря. Сироло часто называют «балконом Адриатического моря». Прославленный своими пляжами, заливами, скалами и бухтами, Сироло (Sirolo) погружен в Парк Конеро (Parco del Conero), практически в самое его сердце. Центральная площадь - это светский и элегантный центр городка и место встреч для вечернего аперитива в панорамном салоне у моря.
    Не упустите в Сироло (Sirolo): Символ Сироло, несомненно, является пляж «Две сестры» (Due Sorelle), признанный одним из десяти самых красивых, чарующих и нетронутых пляжей Италии, названный так как здесь в море расположены две скалы близнецы белого цвета, выходящие из моря, состоящие из каменного гравия и рифов. На этот пляж можно добраться только по морю, с помощью ежедневных паромов, которые отправляются из порта Нуманы (20 евро). Или же по сложной и продолжительной горной тропе, ведущей к пляжу. Чтобы насладиться хорошей морской кухней области Марке мы рекомендуем Вам остановиться в одном из двух ресторанов Сироло (Sirolo).
    Где подкрепиться в Сироло (Sirolo): Расположенный в сердце Регионального Парка Конеро (Parco Regionale del Conero), в окружении зелени Средиземного моря, Ресторан Сильвио (Ristorante da Silvio) не просто место, где можно вкусно поесть хорошую рыбу, но это также место, где Вы можете любоваться уникальной панорамой. Чистая кухня, всегда свежая рыба, каждое утро две лодки, из порта Анконы поставляют ее в ресторан. В центре Сироло (Sirolo) расположен Ресторан делла Роза (Ristorante della Rosa – ресторан Розы), который сочетает в себе семейное управление и традиции настоящей кухней базирующейся на качестве как оливкового масло высшего сорта и свежей местной рыбы так и пиццы, приготовленной в дровяной печи с отличной моцареллой из буйволиного молока (mozzarella di bufala).Все это сопровождается обширной картой вин Марке, региональных и зарубежных.
    НУМАНА (NUMANA)
    Город Нумана (Numana) делится на две части: Нумана нижняя (Numana bassa), т.е. прибрежная зона с гаванью и пляжами, полная развлечений и развлекательных мест; из гавани отправляются паромы, которые доставят Вас на самые красивые пляжи Конеро. Верхняя Нумана (Numana alta) - это исторический центр города, окруженный церквами, магазинами и муниципалитетом, с домами из белого известняка. Нумана входит в число самых красивых морских курортов Марке, поэтому ее экономика в основном базируется на туризме, туристический бум восходит к 70-х годам ХХ века, когда были построены гостиницы и основаны летние кемпинги для размещения туристов.
    Достопримечательности Нуманы: «Костарелла» (La Costarella) лестничная дорога украшенная практически весь год цветущими растениями, вдоль которой когда-то жили рыбаки. После посещения Сироло (Sirolo) и Нуманы (Numana), в летний период просто необходимо искупаться в лазурном море Ривьеры дель Конеро (Riviera del Conero). После чего, прежде чем отправиться в резиденцию, мы предлагаем Вам остановиться у нескольких производителей вина данной зоны, чтобы насладиться еще одним ценным вином области Марке – Россо Кнеро (Rosso Conero).
    Стоит посетить в Ривьере дель Конеро (Riviera del Conero):
    Сельскохозяйственная компания Конте Леопарди Диттайути (Azienda Agricola Conte Leopardi Dittajuti), 45 гектар виноградников, расположенных у подножия горы Конеро (Monte Conero), рядом с 
    Адриатическим морем.
    Сильвано Стролого (Silvano Strologo), 11 гектар земли в собственности, с южной стороны прилегающих к горе Конеро на высоте 250 м над уровнем моря и 4 гектара в аренде ( у подножия горы Конеро). Для возвращения следуйте маршруту, по которому Вы приехали. Мы ждем Вас в отеле, чтобы Вы провели приятную ночь в наших номерах, а мы готовы посоветовать Вам на следующий день новый маршрут.

  • Itinerari tra Marche e Umbria

    Scopri il territorio tra le Marche e l' Umbria attraverso gli itinerari turistici consigliati dal nostro b&b

    Sassoferrato, situata nel cuore delle Marche e a pochi km dal confine con l'Umbria, rappresenta la meta ideale per quanti amano la natura e trascorrere le proprie vacanze immersi nel verde. La posizione privilegiata del nostro hotel infatti, consente al turista di esplorare il territorio dell'Appennino Umbro - Marchigiano, un ambiente in cui il rapporto fra uomo e natura è molto forte e il paesaggio risulta profondamente umanizzato.
    Di seguito troverete alcuni itinerari turistici, consigliati dal bed and breakfast, che vi permetteranno di scoprire ed apprezzare la meravigliosa natura che circonda il nostro b&b a Sassoferrato.

    Маршрут 1

    hotel grotte frasassi

    "По стопам Пьеро и Сары, на государственной дороге № 76 (statale 76), как 50 лет назад, возвращаясь в фантасмагорию изгибов, подъемов и спусков"

    Выезд из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Дженга / Арчевия (Genga / Arcevia), на развилке Филиппони (Filipponi) повернуть направо в направлении Дженга / Пещеры Фразасси (Genga / Grotte di Frasassi).

    • На развилке Дженга (Genga), подняться до города, чтобы посетить исторический центр Дженги. Далее следуйте в направлении Черкуэто (Cerqueto). Прибыв в Черкуэто, спускайтесь до Пиерозары (Pierosara), городка, который даже своим именем напоминает историю о двух несчастных влюбленных, 
      Пьеро и Сары, упавших в овраг. От Черкуэто (Cerqueto) следуйте в направлении гор над Серра Сан Куирико (Serra San Quirico), населенным пунктом Понте Сан Джованни (Ponte San Giovanni – Мост Святого Джованни), над которым возвышается Валлезина (Vallesina). Спускайтесь в Серра Сан Куирико (Serra San Quirico), выезжая из города, двигайтесь в направлении Фабриано (direzione Fabriano), проезжая под скоростной автомагистралью (superstrada), и далее направо по направлению к карьерам. Отсюда маршрут идет именно по государственной дороге №76, как это было 50 лет назад, до строительства скоростных  дорог и туннелей: Вы проезжаете Гола делла Росса (Gola della Rossa – Красное Ущелье), доезжая до Понтекиарадово (Pontechiaradovo) и, остановившись у железнодорожного переезда, восхищаетесь протекающей рядом рекой Езино (Esino), далее двигайтесь в направлении Фальчиони (Falcioni), а затем в направлении Кампоночеккио (Camponocecchio) избегая выезда на скоростную дорогу:

    • В 2-х км находятся знаменитые Пещеры Фразасси (Grotte di Frasassi) и удивительное Ущелье Фразасси (Gola di Frasassi).
      Продолжайте движение по направлению к Гаттуччио (Gattuccio) по старой государственной дороге, со множеством изгибов вымощенных порфиром, затем следуйте по направлению к Вальтрэаре (Valtreara) и Борго Туфико (Borgo Tufico). Осторожно избегая скоростную дорогу, доезжая до резкого поворота на Борго Туфико (Borgo Tufico): едьте прямо до следующего железнодорожного переезда и следуйте по этой дороге до станции Альбачина (Albacina), от которой продолжая движение к Роккетта (Rocchetta) Вы въезжаете в Фабриано (Fabriano).
      После того как Вы проедите через город, минуя бумажную фабрику, проехав Ветралла (Vetralla) и продолжая движения до ротонды (дорога в форме круга - rotonda), от которой едьте прямо вновь избегаете выезда на скоростную дорогу. После того как Вы проедите через населенный пункт Канчэлли (Cancelli), начинается подъем на  горный перевал Фоссато (Valico di Fossato) (730 м над уровнем моря): качество этой дороги не   идеальное, но Вы сможете увидеть старые дома путевых обходчиков (профессия на железной дороге) и изгибы дороги, вымощенные порфиром, как и 50 лет назад (здесь ездят также грузовые машины). Горный перевал обозначает границу между областями Марке и Умбрией: спуск был восстановлен несколько лет назад областью Умбрия, как «старинная дорога» (хотя требуется и дальнейшее его восстановление...) В конце спуска Вам необходимо (к сожалению) проехать небольшую часть пути по «современной» трассе, затем, повернув налево, Вы попадете в Фоссато ди Вико (Fossato di Vico) и, сделав остановку, на перекрестке Остерии дель Гатто (Остерия Кошки - трактир) – само название – взывает к гастрономической паузе! После приятной паузы (мы рекомендуем только безалкогольные напитки!), следуйте по Государственной дороге №3 Фламиния (SS3 Flaminia) в направлении Фано (direzione Fano), на умбрийском склоне Апеннин, проехав через Пурелло (Purello) Вы доезжаете до Сиджилло (Sigillo).

    • От Сиджилло (Sigillo) можно подняться до Горы Кукко (Монте Кукко - Monte Cucco), которая ко всему прочему является центром дельтапланеризма. От Сиджилло продолжая свой путь по Государственной дороге №3 (SS3) в направлении Фано через  Костаччяро (Costacciaro), Вилла Кол дэи Канали (Villa Col dei Canali) до Скеджиа (Scheggia) от куда  начинается последний часть нашего маршрута, пересекающая вновь Апеннины. Придерживаясь направления Сассоферрато (direzione Sassoferrato) проезжайте через Понте Калькара (Ponte Calcara), Вальдорбиа ( Valdorbia) вдоль узких ущелий и пещер Пассо дель Корно (Passo del Corno) вплоть до достижения Острова Фоссара (Isola Fossara).

    • От Острова Фоссара (Isola Fossara) можно подняться до Аббатства Ситриа (Abbadia di Sitria) удивительная (и не единственная) римская дорога древних отшельников. Двигаясь в направлении Сассоферрато (Sassoferrato) в фантасмагории изгибов дорог, спусков и подъемов Вы въезжаете в область Марке, проезжая по левой стороне Аббатство Сант Эмильяно (Abbazia di sant'Emilano) – это еще один римско-готский след других древних отшельников. Желая больше углубиться в знания об Отшельниках немного отклонитесь от маршрута в сторону Пертикано (Perticano) и затем к Пашелупо (Pascelupo) и до самого Камальдолезийского Монастыря Монтэ Корона (Monastero Camaldolese di Monte Corona). Продолжая Ваш путь по дороге торжествующей изгибами, спусками и подъемами Вы возвращаетесь в отель в Сассоферрато (Sassoferrato).

     

    Маршрут 2

    hotel grotte frasassi

    "Вновь пересекаем Апеннины, с новыми следами древних отшельников (и, конечно, на этом наше путешествие не заканчивается)"

    Выезжайте из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Фабриано (Fabriano), поднявшись на холм и проехав железнодорожный переезд, повернинте направо в направлении Рима (direzione Roma). После маленького городка Камподиеголи (Campodiegoli), едьте по направлению Канчелли (Cancelli), а затем следуйте по указателям на Камподонико (Campodonico), проехав по очереди через Каччиано (Cacciano), Серрадика (Serradica), Бельведере (Belvedere) (удивительное место!) и вот Вы в Камподонико (Campodonico).

    • В Камподонико (Campodonico) можно посетить Аббатство Сан Бьяджио ин Каприле (Abbazia di San  Biagio in Caprile). После Камподонико (Campodonico), Вы попадаете в Молиначчио Умбро (Molinaccio Umbro), своего рода небольшой анклав Умбрии в области Марке, проехав через него, Вы попадаете в Бивио Эрколе (Bivio Ercole) на городскую дорогу города Сеттэмпэдана (Settempedana). Повернув направо Вы достигнете перевал Корнелло (Cornello) (граница между областями Марке и Умбрией), от которого, мягко спустившись, вы попадете в город Ночера Умбра (Nocera Umbra). После посещения Ночеры (Nocera), продолжайте свой путь по городской дороге Фламиния до Гуальдо  Тадино (Gualdo Tadino), один из городов умбрийской керамики.

    • От Гуальдо (Gualdo) Вы можете подняться на гору к городку Вальсорда (Valsorda). Продолжая свою поездку по городской дороге Фламиния (Flaminia), Вы доберетесь к Остерии дель Гатто (Osteria del Gatto) (смотрите маршрут №1) и отсюда у Вас будет много вариантов вернуться в резиденцию. 

    Маршрут 3

    hotel grotte frasassi

    "…Есть кряж меж италийских берегов, К твоей отчизне близкий и намного Взнесенный выше грохота громов; Он Катрию отводит в виде рога, Сходящего к стенам монастыря, Который служит почитанью бога - (Данте, Рай, Песнь XXI)"

    Выезжайте из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Перголы (Pergola), проезжайте населенный пункт Монтероссо Стационе (Monterosso Stazione) и перед железнодорожным переездом, поверните налево и следуйте в направлении Серра Сан Аббондио (Serra Sant'Abbondio). От Серра Сан Аббондио (Serra Sant'Abbondio) по длинной долине реки Чезано (Cesano) продолжайте путь до Монастыря Фонтэ Авеллана (Monastero di Fonte Avellana), также упомянутом Данте в Раю. После посещения Фонтэ Авеллана (Fonte Avellana), продолжайте путь до Фронтонэ (Frontone) по  прямой дороге от Фонтэ Авеллана, поднявшись, доезжаете до Фронтонэ да Фочэ (Frontone da Foce).  Посещение Фронтонэ (Frontone) обязательно так как это гастрономическо-туристическая остановка в  Замке! Спускаясь из Замка, поворачивайте направо в направлении Буонконсильо (Buonconsiglio) здесь и начинается восхождение к прекрасной горе Катрия (Монтэ Катрия - Monte Catria). Дорога частично  грунтовая, после подъема спускаетесь до Кьязерна (Chiaserna), а оттуда в Вальдорбиа (Valdorbia),  далее следуйте маршруту № 1.

    Маршрут 4

    hotel grotte frasassi

    "По горному перевалу Умбрии - Марке, почти как по Берингову проливу"
    Следуйте 3-му маршруту до Серра Сан Аббондио (Serra Sant'Abbondio), далее едьте прямо в  направлении Фронтонэ (Frontone) (смотрите также заметку о Замке). Далее следуйте по направлению к Кальи (Cagli), а затем к Акуаланья (Acqualagna) (родина  маркеджанских трюфелей!!!), продолжайте путь в Пиоббико (Piobbico) и Апеккио (Apecchio), откуда  начинается легкое восхождение к первому, из нашего маршрута, горному перевалу – Серриола  (Serriola). Любуясь видом на Высокую Долину Тибра (Alta Valle del Tevere), Вы попадаете в Город Замок (Città di Castello), откуда поднимаетесь верх в Долину Тиберина (Val Tiberina), по дороге с  одноименным названием, до Сан Джустино (San Giustino). Из Сан Джустино (San Giustino) начинается один из символических подъемов мотоциклистов, горный  перевал Трабариа (Bocca Trabaria), сейчас, к сожалению он закрыт примерно на 14 км высоты от  дома путевого обходчика, но, конечно, отклонение от дороги стоит того, чтобы сначала подняться,  а затем спуститься, вернувшись на прежнюю дорогу. Но... Вы никогда не знаете! А если вдруг будет  вновь открыта дорога, это было бы, словно провести Берингов пролив в зиму, при условии, что  ледяной покров был бы достаточным и прочным... В случае, если не будет возможным проехать, после того как Вы вновь спуститесь к Сан Джустино  (San Giustino), продолжайте свой путь в направлении Сансеполькро (Sansepolcro), на тосканской  территории, продолжайте ехать по Альпэ делла Луна (Alpe della Luna –группа Апеннинских гор) в  направлении Абока (Aboca), Бадиа Тэдальда (Badia Tedalda), Понтэ Презалэ (Ponte Presale), Молино  ди Башио (Molino di Bascio), доехав до коммуны Карпенья (Carpegna), спорная земля между Романьей  (Romagna – Emilia Romagna - Эмилия Романья) и Марке, в городок Пеннабилли (Pennabilli) .

    Из Пеннабилли (Pennabilli) Вы можете увидеть наш "Берингов пролив" с другой стороны, проехав  через Карпенью (Carpegna), Пьетраруббию (Pietrarubbia), Мачерату Фельтрию (Macerata Feltria),  Меркатале (Mercatale) (проезжая вдоль небольшого озера образуемого рекой Фолья (Foglia)),  продолжайте свой путь через Лунано (Lunano) до Сант Анджело ин Вадо (Sant’Angelo in Vado),  который находится на дороге, спускающейся от… «Берингова пролива», до которого можно добраться  проехав через Меркатэлло (Mercatello) вдоль реки Метауро (Metauro), через Борго Паче (Borgo Pace),  до самой вершины, где Вы сможите насладиться пейзажами с обеих сторон, с Умбрии и Марке. Возвращаясь в Сант Анджело ин Вадо (Sant’Angelo in Vado) и проехав его, Вы достигнете Урбанию  (Urbania), а оттуда обратно в Акуаланью (Acqualagna) (вновь трюфеля!!!). И по уже пройденным  дорогам возвращайтесь в отель.

    Маршрут 5

    hotel grotte frasassi

    "У подножия Апеннин, в направлении Севера"

    • Доехать до Акуаланьи (Acqualagna) (смотрите 4-ймаршрут) и по скоростной автомагистрали, проехав через туннель, ехать по направлению Урбино (Urbino).

      Урбино - город Рафаэля заслуживает особого посещения.

    От Урбино продолжайте движение в направлении Монтекальво ин Фолья (Montecalvo in Foglia), доехав до Меркатале (Mercatale), едьте по 4-му маршруту до Пьетраруббию (Pietrarubbia). Отсюда, подняться  вверх до Монтэкопиоло (Montecopiolo), затем Сан Лео (San Leo), Рокка ди Кальостро (Rocca di  Cagliostro). Далее едьте к Сан Марино (San Marino), проехав через Пьетрамауру (Pietramaura) и через  таможенный горный перевал Аквавива (Acquaviva) Вы въедите в Древнюю Республику Сан Марино.  После того как Вы доедите до горы Титано (Monte Titano), Вы можете спуститься к Римини (Rimini),  и пересекая автостраду А 14, вернуться в B&B выехав на пункт оплаты автомагистрали Маротта -  Мондольфо (casello di Marotta - Mondolfo) и далее на городскую дорогу Чезанензэ (SS Cesanense).

    Маршрут 6

    hotel grotte frasassi

    "У подножия Апеннин, в направлении Юга"
    Выехав из Сассоферрато (Sassoferrato) по направлению Дженга (direzione Genga) едьте, проезжая Ущелье Фразасси (Gola di Frasassi) и Сан Витторе (San Vittore) до Кампоночеккио (Camponocecchio). От сюда можно выбрать два варианта или выбрать старую дорогу - Городская дорога №76 (SS 76)  (смотрите 1-й маршрут) или скоростную автомагистраль (superstrada) (во втором случае ехать нужно до Альбачина (Albacina)). Доехав до крутого поворота у Борго Туфико (Borgo Tufico) (упоминаемом в 1-м маршруте), едьте  к Черрэто ди Йези (Cerreto d'Esi), Мателике (Matelica) и до Кастельраймондо (Castelraimondo).  После Кастелраймондо (Castelraimondo), начинается подъем к Камерино (Camerino), городу, который  заслуживает особого посещения.
    От Камерино (Camerino) спускайтесь к Муччиа (Muccia) въехав на городскую дорогу № 77 (SS 77) и на развилке Маддалена (La Maddalena) повернуть направо в направлении Виссо (Visso) (родина самой мягкой салями в мире - чиаусколо (ciauscolo)), резиденции Национального Парка Монти Сибиллини (Parco Nazionale dei Monti Sibillini). Из Виссо (Visso) есть два альтернативных маршрута, один, чтобы выехать от сюда дальше, другой, чтобы вернуться: 

    1 – Ехать по городской дороге № 209 (SS 209), повернуть в сторону Пречи / Норчиа (Preci / Norcia)  и таким образом доехать до города Сан Бенедетто (San Benedetto) (гастрономическая пауза  обязательна, Вы знакомы со словом «Норчино»?). Затем поднимайтесь к Кастеллуччио ди Норчиа (Castelluccio di Norcia), любуясь прекрасными  нагорьями (Большая Равнина (Piano Grande) и Потерянная Равнина (Pian Perduto)) по обе стороны  городка, посвященными выращиванию знаменитой «чечевицы Кастеллучио» (lenticchia di Castelluccio). 

    2 – Доехать до Кастеллуччио (Castelluccio), проехав через Кастельсантанджело сул Нера  (Castelsantangelo sul Nera).

    От Кастеллуччио (Castelluccio), у подножия горы Ветторэ (Monte Vettore), самой высокой вершиной  Сибиллинских гор (Sibillini), любуясь южным склоном горы, доезжаете до Форка ди Преста (Forca  di Presta), едьте до того места откуда Вы сможете увидеть два склона горы Ветторэ, северный и меридиональный, которые отличаются друг от друга: первый скалистый и обрывистый, второй лишенный растительности, но усеянный травой. Форка ди Преста (Forca di Presta) подходит для пешей экскурсии до Озера Пилато (Lago di Pilato),  расположенного на горе Ветторэ (Monte Vettore), это один из немногих примеров ледникового озера на  Апеннинах. Выехав за пределы Форка ди Преста (Forca di Presta) Вы достигаете Аркуата дель Тронто (Arquata  del Tronto), поселок, который стоит посетить, и продолжая ехать по городской дороге № 3 Салария  (SS3 Salaria) (отсюда соль добываемая в Сан Бенедетто дель Тронто (San Benedetto del Tronto)  поставлялась в Рим (Roma)) доезжаете до Асколи Пичено (Ascoli Piceno), хотя и менее известного,  чем Урбино (Urbino), но именно этот город является архитектурной жемчужиной области Марке.

    Маршрут 7

    hotel grotte frasassi

    "По следам Святого Франциска"

    Наш 7-й маршрут почти полностью посвящен Умбрии (Umbria) и проходит по тропам великого святого христианства, Франциска Ассизского (Francesco da Assisi – Франческо из Ассизи). Выехав из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Фабриано (Fabriano), после подъема и  проезда железнодорожного переезда повернуть направо в направлении Рима (смотри также 2-й маршрут).

    После Камподиеголи (Campodiegoli) выбрайте либо скоростную дорогу с туннелями по направлению в Рим или же поднимайтесь на горный перевал Фоссато (Valico di Fossato).

    Доехав до Остерии дель Гатто (Osteria del Gatto), продолжайте путь по направлению к Перудже (Perugia) (недавно была построена скоростная автострада), чтобы доехать к подъему у Каза Кастальда (Casa Castalda) подъем (и соответственно спуск), доставляют удовольствие своими изгибами и  горными поворотами. После того как Вы доедите до Валфаббрика (Valfabbrica) через предапеннинские  леса, едьте прямо до Пианелло (Pianello), затем поверните налево в направлении Ассизи (Assisi). Прехав через Палаццо (Palazzo) и Тордибетто (Tordibetto) вы приедет в Ассизи (Assisi), город Святого  Франциска (San Francesco) и Святой Клары (Santa Chiara – Санта Кьяра), где можно провести время,  любуясь архитектурной красотой, а также спуском к Базилике Святой Марии дельи Анджели (Santa  Maria degli Angeli), с Порцилиумом францисканской памяти (Porziuncola di Francescana memoria -  каменная часовня IX века, находящаяся внутри Базилики). Выезжая из Ассизи (Assisi), едьте по  направлению Спелло (Spello) (город, который также заслуживает посещения), и, наконец, Вы доедите  до Фолиньо (Foligno). Из Фолиньо (Foligno), Вы можете вернуться в Сассоферрато (Sassoferrato) по городской дороге № 5  Фламиния (SS 5 Flaminia), доехав до Ночеры Умбры (Nocera Umbra) (смотрите 1-й и 2-й маршруты), от  которой есть множество вариантов для возвращения в наш B&B.

    Маршрут 8

    hotel grotte frasassi

    "Между Волком, Фонтаном и Доном Маттэо"

    Также и 8-й маршрут почти полностью посвящен Умбрии (Umbria). Посещение Губбио (Gubbio), города, который известный Волком Святого Франциска (Lupo di San Francesco), «Фонтаном Сумасшедших» (Fontana dei Matti) (но не показывайте это жителям Губбио, когда Вы будете делать три  пророческих круга вокруг него) и Доном Маттео одноименное название телесериала. Если выехать из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Скеджиа (Scheggia) следуя обратно вдоль дороги уже описаной в конце 1-го маршрута, с изгибами и поворотами на этот раз, чтобы подняться. После того как Вы доедите до Скеджиа (Scheggia) едьте вверх к Губбио (Gubbio), доехав до Мадонны делла Чима (Madonna della Cima) (Ущелье Боттаччионэ - Bottaccione), финиша в соревновании по автогонке, которое проводится каждый год в конце августа, поднимающаяся от Губбио, то есть с другой стороны.

    • Примерно посредине спуска, Вы можете немного отклониться и посетить церковь Святого Убальдо (Chiesa di Sant’Ubaldo) - конечный пункт знаменитого Шествия Свечей (Corsa dei Ceri – Корса деи Чери) (статуи святых Убальдо (Ubaldo), Джорджио (Giorgio) и Антонио (Antonio) проносятся на вертикальных навесах ШЕСТВИЕМ НА ВЕРХ к церкви жителями Губбио, 15 мая каждого года), это действо который стоит того, чтобы его увидеть. Возвращаясь к спуску на Губбио (Gubbio), Вы попадаете в город и посещаетеь его не отвлекаясь ни на что другое. Выехав из Губбио (Gubbio) в направлении Умбертидэ (Umbertide), Вы въезжаете на «Дорогу графини» (Strada della Contessa), возвращаясь по городской дороге №3 Фламиния (SS3 Flaminia) едьте в направлении Кантиано (Cantiano). От Кантиано (Cantiano), поднимайтесь к Кьязерне (Chiaserna), по западным склонам горы Катриа (Monte Catria) (смотрите 3-й маршрут) и спускаясь к Вальдорбии (Valdorbia) (1-й маршрут) возвращайтесь в наш B&B.

    Маршрут 9

    hotel grotte frasassi

    "Предапеннины, пересекая долины"

    Выезжайте из Сассоферрато (Sassoferrato) в направлении Арчевии (Arcevia), доехав до развилки на Сенигаллию (Senigallia) пред населенной местностью Санта Кроче (frazione Santa Croce).

    • Вы можете подняться в Арчевию (Arcevia), около 600 м над уровнем моря, с ее высоты открываются великолепные виды на восточную и западную стороны маркеджанских холмов и долин.

    Продолжайте спуск в направлении Сенигаллии (Senigallia) и, в конце спуска, едьте в направлении Перголы (Pergola). Вы проезжаете по дороге через городки Чертопьяно (Certopiano), Коста (Costa), Каудино (Caudino), Вы видите Гору Ведьм (Monte Strega) на переднем плане, Гору Кукко (Monte Cucco) и Гору Катрия (Monte Catria) соответственно слева и справа. Пересекайте главную дорогу на Сан Лоренцо (San Lorenzo) по мосту Стерлето (ponte di Sterleto) и далее прямо по направлению к Перголе (Pergola), которую Вы достигнете двигаясь по интересной дороге полной изгибов и поворотов. После остановки в Перголе (Pergola), едьте по направлению к Сассоферрато (Sassoferrato), Вы доедите до Беллизио Сольфарэ (Bellisio Solfare), в прошлом резиденция Завода предварительной отчистки серы добываемой из соседнего рудника Кабернади (Cabernardi). • От Беллизио Сольфарэ (Bellisio Solfare) можно доехать до Кабернади (Cabernardi), проехав через Перкоццонэ (Percozzone) и Кантэрино (Canterino), а от Кабернади (Cabernardi) (здесь находится Музей Серного Рудника) вновь въехать на основную дорогу у Катобальи (Catobagli).

    • Или же вернуться на основную дорогу и следовать от Беллизио Сольфарэ (Bellisio Solfare) по направлению к Морэлло (Morello) и Монтэроссо Стационэ (Monterosso Stazione).

    Маршрут 10

    hotel grotte frasassi

    "Много трюфелей и только одно очертание…"

    Наш 10-й маршрут следует по пути, который имеет 2000-летнюю историю, по городской дороге Фламиния (SS Flaminia), построенной римлянинами для борьбы с карфагенскими войсками расположившимися недалеко о города Фано (Fano) и вновь использованной в 1930-х годах красной Альфа Ромео (Alfa Romeo rossa), которая - из Рима ехала в Романью (область Эмилия-Романья), возвращающаяся домой, проделывая этот путь с определенной периодичностью. Доехав до Акуаланьи (Acqualagna) (смотри 3-й и 4-й маршруты), далее, избегая скоростную автостраду и туннели, спускайтесь в направлении Фурло (Direzione Furlo) въезжая в Государственный Природный Заповедник Ущелья Фурло (Riserva Naturale Statale della Gola del Furlo). Здесь Вы можете наслаждаться превосходными блюдами на основе трюфелей, как уже было сказано это место, является территорией маркеджанских трюфелей, полюбоваться озером вырытом в скале во времена Римской империи. Продолжая свой путь по старой городской дороге № 3 Фламиния (SS 3 Flaminia) Вы доезжаете до Калмаццо (Calmazzo) переехав через мост Траяна (ponte di Traiano), Вы доезжаете до Фоссомбронэ (Fossombrone), который стоит посетить. Выехав из Фоссомбронэ (Fossombrone), следуйте до Сант Ипполито (Sant’Ippolito), поднявшись на холм Вы проезжаете Сорболонго (Sorbolongo), Браки (Barchi) и добираетесь до Мондавио (Mondavio) и его скалы (которые стоит увидеть). От Мондавио (Mondavio) Вы спускаетесь к Сан Микеле (San Michele), далее по городской дороге Чезанензе (statale Cesanense), Вы возвращаетесь на основную дорогу, проезжая через Сан Лоренцо ин Кампо (San Lorenzo in Campo) и Перголу (Pergola) (Смотри 9-й маршрут).

    Маршрут 11


    hotel grotte frasassi

    "Автобусный маршрут в Урбино, Перголу и Фронтонэ на 6 человек"

    «Автобусный маршрут в Урбино, Перголу и Фронтонэ на 6 человек» 
    Цена: 90 евро.
    Проведите свой отпуск в нашей гостинице!
    Транспорт с водителем, вход во все музеи и ужин включены в цену, предложенную отелем!

    08:00 Завтрак в отеле и выезд из Сассоферрато (Sassoferrato)

    09:30 Прибытие в РУБИНО (URBINO) и посещение:
    10:00 Герцогского двореца Урбино (Palazzo Ducale di Urbino) и Национальной галереи области Марке 
    (Galleria Nazionale delle Marche). Прогулка по историческому центру и обед (не включен в предлагаемый пакет).
    15:30 Дома Рафаэля Санцио (Casa di Raffaello Sanzio ) 
    Отъезд в Перголу (Pergola)

    17:30 Прибытие в ПЕРГОЛУ (PERGOLA) посещение:
    Музея Позолоченной бронзы из Карточето (Museo del Gruppo dei Bronzi Dorati da Cartoceto di Pergola). 
    Уникальное собрание Позолоченной бронзы существующее в мире со времен античного Рима и до
    нашего времени, представляющие женские фигуры и фигуры всадников. 
    Отъезд во Фронтонэ (Frontone).

    19:00 Прибытие во ФРОНТОНЭ (FRONTONE) Наслаждаемся панорамой горы Катрия (Monte Catria) и посещаем Замок (Castello), чтобы затем остановится в "ТАВЕРНЕ КРЕПОСТИ" (TAVERNA DELL ROCCA).
    АВЕРНА КРЕПОСТЬ" (TAVERNA DELL ROCCA) была создана семьей Педана в 1966 году в прекрасной структуре замка Фронтонэ (Frontone). Семья Педана поддерживала и развивала на протяжении многих лет высокое чувство традиции и хороший вкус истинной кухни прошлого. Прекрасно выполненная внутренняя кирпичная кладка, как это было принято в средневековых замках, и изумительные своды подчеркивают очарование «Таверны Крепости». Среди характерных блюд, которые создали славу Ресторану, выделяются блюда из пасты (макаронных изделий) приготовленной исключительно вручную. Среди них тальятелле, ньокки, каппеллетти, равиоли и каннеллони все это заправляется вкусными традиционными для этой местности соусами. Другое известное блюдо Таверны – это вкуснейшая «Крешиа» (Crescia – особый вид хлеба) со смешанным мясным ассорти (в том числе  из кабана). Мясо жарится исключительно на углях в камине средневекового образца внушительного и очень красивого, который можно будет видеть из зала, где накрывается ужин, таким образом, посетителям предоставляется возможность наблюдать за процессом приготовления, как это было в старинных Тавернах. После ужина возвращение в гостиницу.

  • Ultimi Eventi

    Il territorio di Sassoferrato è sempre ricco di eventi, mostre, feste e attrazioni

    Di seguito gli ultimi eventi a Sassoferrato nel mese di Dicembre. Per approfondire consultate il sito www.sassoferratoturismo.it In particolare l'Hotel Raffaello Residence segnala la mostra antologica di Delia Vannucci dove potrete scaricare di seguito il pdf della locandina. Vi aspettiamo nel nostro residence. Contatta il residence oppure consulta le tariffe dell'hotel a Sassoferrato.

    17 DICEMBRE ore 21

    Inaugurazione Stagione di prosa 2016/17 – Spettacolo teatrale “La Lauda di Francesco in Musical” - Musiche di Angelo Branduardi - Teatro del Sentino.

    18 DICEMBRE ore 18,30 > prenota entro sabato 17 Dic.

    007 MartiniFall, AperiKiller al MAM'S - Aperikiller al Mam'S Galleria d'Arte Contemporanea: un gioco di gruppo, di interazione e socializzazione. PER INFO E PRENOTAZIONI CLICCA QUI

    DAL 18 DICEMBRE AL 6 GENNAIO dalle ore 17

    XII edizione del “Presepe Diffuso” - Centri storici del Castello e del Borgo.

    21 DICEMBRE ore 21,15

    “Concerto di Natale”, eseguito dal Gruppo Corale e Voci Bianche “Città di Sassoferrato” - Chiesa di San Facondino.

    23 DICEMBRE ore 21,00

    “Saggio di Natale di ginnastica artistica” - Palasport

    DAL 24 DICEMBRE AL 6 GENNAIO

    XXVII edizione del Presepe tradizionale - Loc. Cantarino

    26 DICEMBRE

    - XVIII edizione del Presepe Vivente - Rappresentazione con 80 figuranti in costumi d’epoca - Fraz. Coldellanoce - dalle ore 17,00 alle 19,15:

    - “Concerto di Natale”, eseguito dal Gruppo Musicale Strumentale “Città di Sassoferrato” - Chiesa di San Facondino

    31 DICEMBRE dalle ore 23

    “Capodanno in Piazza” - Piazza Matteotti.